CapitalOranjestad
Población125,063
Superficie180 km²
PIB per cápita$40,500
IdiomasPapiamento, español, inglés, holandés, chino, otros, no especificado
Monedaflorines/guilderes arubanos por dólar estadounidense -
Esperanza de vida78.5 yr
Gobiernoel gobierno opera como una democracia parlamentaria; Aruba es parte del Reino de los Países Bajos.
Introducción
Antecedentes
Aruba fue descubierta y reclamada para España en el año 1499, y posteriormente fue tomada por los holandeses en 1636. La economía de la isla ha estado impulsada principalmente por tres sectores clave: la minería de oro, el refinado de petróleo y el turismo. Tras una fiebre del oro en el siglo XIX, el establecimiento de una refinería de petróleo en 1924 trajo un crecimiento económico significativo. La última parte del siglo XX experimentó un auge en el sector turístico. En 1986, Aruba se separó de las Antillas Neerlandesas, convirtiéndose en una entidad distinta y semi-autónoma dentro del Reino de los Países Bajos. La búsqueda de la plena independencia fue pausada a solicitud de Aruba en 1990.
Geografía
Área
tierra
180 km²
agua
0 km²
total
180 km²
Clima
clima marino tropical con fluctuaciones de temperatura estacionales mínimas
Terreno
terreno predominantemente plano con algunas áreas elevadas; vegetación limitada
Uso de la tierra
otro
86.2% (estimación 2023)
bosque
2.7% (estimación 2023)
tierra agrícola
11.1% (estimación 2023)
tierra agrícola: tierra cultivable
tierra cultivable: 11.1% (estimación 2023)
tierra agrícola: cultivos permanentes
cultivos permanentes: 0% (estimación 2022)
tierra agrícola: pasto permanente
pasto permanente: 0% (estimación 2022)
Ubicación
región del Caribe, ubicada en el mar Caribe, al norte de Venezuela
Línea de costa
68.5 km
Elevación
punto más bajo
Mar Caribe 0 m
punto más alto
Ceru Jamanota 188 m
Tierra irrigada
NA
Referencias de mapas
América Central y el Caribe
Límites terrestres
total
0 km
Reclamaciones marítimas
mar territorial
12 nm
zona económica exclusiva
200 nm
Riesgos naturales
experimenta huracanes; situada fuera de la zona típica de huracanes del Caribe, por lo tanto, rara vez está en peligro
Geografía - nota
una isla predominantemente plana sin ríos, celebrada por sus prístinas playas de arena blanca; su clima tropical se beneficia de vientos alisios constantes que provienen del océano Atlántico, manteniendo una temperatura casi constante de aproximadamente 27 grados Celsius (81 grados Fahrenheit)
Recursos naturales
NEGL; las playas de arena blanca fomentan el turismo
Área - comparativa
marginalmente más grande que Washington, D.C.
Coordenadas geográficas
12 30 N, 69 58 W
Distribución de la población
la mayoría de la población reside en o cerca de Oranjestad y San Nicolaas; la mayoría de las comunidades se encuentran principalmente en la porción occidental de la isla, que es menos montañosa
Pueblo y Sociedad
Idiomas
Papiamento (oficial) (un idioma criollo que mezcla portugués, español, holandés, inglés, francés, lenguas africanas y arawak) 69.4%, español 13.7%, inglés (hablado ampliamente) 7.1%, holandés (oficial) 6.1%, chino 1.5%, otros 1.7%, no especificado 0.4% (estimación 2010)
Religiones
Católica Romana 75.3%, Protestante 4.9% (que comprende Metodista 0.9%, Adventista 0.9%, Anglicana 0.4%, y otros grupos protestantes 2.7%), Testigo de Jehová 1.7%, otros 12%, ninguno 5.5%, no especificado 0.5% (estimación de 2010)
Relación de sexos
al nacer
1.02 hombre(s)/mujer
0-14 años
1.01 hombre(s)/mujer
15-64 años
0.93 hombre(s)/mujer
población total
0.9 hombre(s)/mujer (estimación 2024)
65 años y más
0.68 hombre(s)/mujer
Tasa de natalidad
11.44 nacimientos/1,000 población (estimación 2025)
Tasa de mortalidad
8.85 muertes/1,000 población (estimación 2025)
Edad media
masculino
39.3 años
total
41.2 años (estimación 2025)
femenino
42.4 años
Población
masculino
59,101
total
125,063 (estimación 2024)
femenino
65,962
Nacionalidad
sustantivo
Arubano(s)
adjetivo
Arubano; holandés
Urbanización
población urbana
44.3% de la población total (2023)
tasa de urbanización
0.77% tasa anual de cambio (estimación 2020-25)
Estructura de edad
0-14 años
17.2% (hombre 10,815/mujer 10,747)
15-64 años
65.7% (hombre 39,621/mujer 42,487)
65 años y más
17.1% (estimación 2024) (hombre 8,665/mujer 12,728)
Grupos étnicos
Holandés 78.7%, Colombiano 6.6%, Venezolano 5.5%, Dominicano 2.8%, Haitiano 1.3%, otros 5.1% (estimación de 2020)
Índices de dependencia
total de ratio de dependencia
52.3 (estimación 2024)
ratio de dependencia juvenil
26.3 (estimación 2024)
potencial de apoyo ratio
3.8 (estimación 2024)
tasa de dependencia de ancianos
26.1 (estimación 2024)
Tasa neta de migración
7.91 migrante(s)/1,000 población (estimación 2025)
Tasa total de fertilidad
1.82 hijos nacidos/mujer (estimación 2025)
Gasto en educación
Gasto en educación (% PIB)
3.6% del PIB (estimación 2021)
Gasto en educación (% presupuesto nacional)
11% presupuesto nacional (estimación 2021)
Tasa de mortalidad infantil
masculino
15.6 muertes/1,000 nacimientos vivos
total
11.2 muertes/1,000 nacimientos vivos (estimación 2025)
femenino
7.3 muertes/1,000 nacimientos vivos
Tasa de crecimiento de la población
1.05% (estimación 2025)
Tasa bruta de reproducción
0.9 (estimación 2025)
Distribución de la población
la mayoría de los habitantes reside en o cerca de Oranjestad y San Nicolaas; la mayoría de las comunidades están generalmente situadas en la porción occidental menos montañosa de la isla
Esperanza de vida al nacer
masculino
75.4 años
femenino
81.6 años
población total
78.5 años (estimación 2024)
Acceso a instalaciones de saneamiento
mejorado: total
total: 98.8% de la población (estimación 2022)
no mejorado: total
total: 1.2% de la población (estimación 2022)
Áreas urbanas principales - población
30,000 ORANJESTAD (capital) (2018)
Mujeres actualmente casadas (edades 15-49)
46.8% (estimación 2020)
Medio Ambiente
Clima
entorno marino tropical; fluctuaciones mínimas de temperatura estacional
Uso de la tierra
otro
86.2% (estimación 2023)
bosque
2.7% (estimación 2023)
tierra agrícola
11.1% (estimación 2023)
tierra agrícola: tierra cultivable
tierra cultivable: 11.1% (estimación 2023)
tierra agrícola: cultivos permanentes
cultivos permanentes: 0% (estimación 2022)
tierra agrícola: pasto permanente
pasto permanente: 0% (estimación 2022)
Urbanización
población urbana
44.3% de la población total (2023)
tasa de urbanización
0.77% tasa anual de cambio (estimación 2020-25)
Desechos y reciclaje
residuos sólidos municipales generados anualmente
88,100 toneladas (estimación 2024)
Problemas ambientales
desafíos en la gestión efectiva de los desechos generados por los turistas; contaminación del aire debido a la incineración de desechos; contaminación del agua por desechos plásticos
Emisiones de dióxido de carbono
total de emisiones
1.163 millones de toneladas métricas de CO2 (estimación 2023)
de petróleo y otros líquidos
1.163 millones de toneladas métricas de CO2 (estimación 2023)
Gobierno
Bandera
descripción: la bandera es azul, con dos delgadas franjas horizontales amarillas en la parte inferior y una estrella roja de cuatro puntas contorneada en blanco situada en la esquina superior izquierda
significado: la estrella simboliza el suelo rojo y las playas blancas de Aruba, con sus cuatro puntas representando los principales idiomas (Papiamento, Neerlandés, Español, Inglés) así como las direcciones cardinales, significando los diversos orígenes de sus residentes; el azul representa las aguas y cielos del Caribe; las franjas denotan las principales industrias de la isla, que son el turismo y la minería.
Capital
nombre
Oranjestad
etimología
se traduce como "ciudad naranja" en Neerlandés; la ciudad fue nombrada en 1824 en honor a la familia real de los Países Bajos, la Casa de Orange-Nassau.
diferencia horaria
UTC-4 (una hora adelante de Washington, DC, durante el Horario Estándar)
coordenadas geográficas
12 31 N, 70 02 W
Sufragio
18 años de edad; universal
Ciudadanía
ver los Países Bajos
Constitución
historia
anteriormente redactado en 1947 y 1955; la versión más reciente fue redactada y aprobada en agosto de 1985, entrando en vigor el 1 de enero de 1986 (este documento rige la administración de Aruba pero es subordinado a la Carta del Reino de los Países Bajos); en 1986, Aruba alcanzó el estatus de semi-autonomía dentro del Reino de los Países Bajos.
Nombre del país
etimología
la etimología del nombre de la isla es incierta; la tradición sugiere que deriva de la expresión española oro hubo ("hubo oro"), a pesar de que no se ha encontrado oro en la isla; otros posibles orígenes incluyen el término local oruba ("bien situado") o una combinación de dos palabras de los indios caribes, ora y oubao ("concha" e "isla," respectivamente).
forma larga local
Land Aruba (neerlandés); Pais Aruba (Papiamento)
forma corta local
Aruba
forma larga convencional
País de Aruba
forma corta convencional
Aruba
Independencia
ninguno (parte del Reino de los Países Bajos)
Sistema legal
el sistema legal se basa en el derecho civil originado del código civil neerlandés.
Tipo de gobierno
el gobierno opera como una democracia parlamentaria; Aruba es parte del Reino de los Países Bajos.
Rama judicial
corte(s) más alta(s)
el Tribunal Conjunto de Justicia de Aruba, Curazao, Sint Maarten y Bonaire, Sint Eustatius y Saba, comúnmente referido como el "Tribunal Conjunto de Justicia," opera con un panel de tres jueces; los recursos finales son tratados por la Corte Suprema ubicada en La Haya, Países Bajos.
tribunales subordinados
Corte en Primera Instancia
selección de jueces y período de mandato
jueces de la Corte Conjunta nombrados de por vida por el monarca
Rama ejecutiva
gabinete
Consejo de Ministros elegido por la Legislatura (Staten)
jefe de estado
El Rey WILLEM-ALEXANDER de los Países Bajos ha estado en el trono desde el 30 de abril de 2013; él es representado por el Gobernador General Alfonso BOEKHOUDT, quien ha ocupado el cargo desde el 1 de enero de 2017.
resultados de elecciones
Mike EMAN (AVP) fue elegido como primer ministro; el porcentaje del voto de los Staten no es aplicable.
jefe de gobierno
Primer Ministro Mike EMAN (desde el 28 de marzo de 2025)
fecha de la elección más reciente
6 de diciembre de 2024
proceso de elección/designación
la monarquía sigue un sistema heredado; el gobernador general es nombrado por el monarca por un período de seis años, mientras que el primer ministro y el viceprimer ministro son elegidos indirectamente por los Staten por un período de cuatro años.
fecha esperada de la próxima elección
para diciembre de 2028
Día festivo nacional
Día del Himno Nacional y la Bandera, 18 de marzo (1976)
Estado de dependencia
Aruba es uno de los cuatro países constituyentes del Reino de los Países Bajos; obtuvo plena autonomía en asuntos internos en 1986 tras separarse de las Antillas Neerlandesas, aunque el gobierno neerlandés sigue siendo responsable de la defensa y relaciones exteriores.
Color(es) nacional(es)
azul, amarillo, rojo, blanco
Partidos políticos
Accion21
Partido del Pueblo Arubano o AVP
Red Democrática o RED
FUTURO
Movimiento Aruba Soberano o MAS
Partido Patriótico di Aruba o APP
Partido del Movimiento Electoral del Pueblo o MEP
Pueblo Orgulloso y Respeta o POR
RAIZ (RAÍCES)
Rama legislativa
mandato en el cargo
4 años
número de asientos
21
sistema electoral
representación proporcional
nombre de la legislatura
Legislatura (Staten)
alcance de las elecciones
renovación total
estructura legislativa
unicameral
fecha de la elección más reciente
6 de diciembre de 2024
fecha esperada de la próxima elección
para diciembre de 2028
porcentaje de mujeres en la cámara
38.1%
partidos elegidos y asientos por partido
AVP (9); MEP (8); FUTURO (3); PPA (1)
Himno(s) nacional(es)
título
“Het Wilhelmus”
historia
el himno nacional es oficial y es reconocido como parte del Reino de los Países Bajos.
letras/música
Philips VAN MARNIX van Sint Aldegonde (presunto)/desconocido
Símbolo(s) nacional(es)
Hooiberg (Colina de la Pila de Heno)
Representación diplomática en EE. UU.
ninguno (representado por el Reino de los Países Bajos)
Representación diplomática de EE. UU.
embajada
los Estados Unidos no mantienen una embajada en Aruba; en su lugar, el Cónsul General en Curazao está asignado para representar a Aruba.
Participación en organizaciones internacionales
ACS (asociado), Caricom (observador), FATF, OIT, FMI, Interpol, COI, ITUC (ONG), UNESCO (asociado), OMT (asociado), UPU
Economía
Presupuesto
ingresos
$793 millones (estimación 2019)
gastos
$782 millones (estimación 2019)
Exportaciones
Exportaciones 2021
$2.201 mil millones (estimación 2021)
Exportaciones 2022
$2.853 mil millones (estimación 2022)
Exportaciones 2023
$3.153 mil millones (estimación 2023)
Importaciones
Importaciones 2021
$1.947 mil millones (estimación 2021)
Importaciones 2022
$2.429 mil millones (estimación 2022)
Importaciones 2023
$2.565 mil millones (estimación 2023)
Industrias
turismo, instalaciones de transbordo de petróleo, banca
Deuda pública
Deuda pública 2016
84.7% del PIB (estimación 2016)
Remesas
Remesas 2021
1.2% del PIB (estimación 2021)
Remesas 2022
1.2% del PIB (estimación 2022)
Remesas 2023
1.1% del PIB (estimación 2023)
Tasas de cambio
Moneda
florines/guilderes arubanos por dólar estadounidense -
Tasas de cambio 2020
1.79 (estimación 2020)
Tasas de cambio 2021
1.79 (estimación 2021)
Tasas de cambio 2022
1.79 (estimación 2022)
Tasas de cambio 2023
1.79 (estimación 2023)
Tasas de cambio 2024
1.79 (estimación 2024)
Resumen económico
economía pequeña, dependiente del turismo, isla territorial; deuda pública extremadamente alta; actividades económicas severamente obstaculizadas por COVID-19; se está produciendo una recuperación parcial a través del turismo, ayudada por un número significativo de residencias en tiempo compartido; contemplando la reapertura de una refinería de petróleo
Exportaciones - socios
Jordania 34%, Colombia 31%, EE. UU. 7%, Guyana 5%, Eslovaquia 5% (2023)
Importaciones - socios
EE. UU. 53%, Países Bajos 15%, China 6%, Colombia 3%, Brasil 3% (2023)
PIB real per cápita
PIB real per cápita 2021
$35,700 (estimación 2021)
PIB real per cápita 2022
$38,900 (estimación 2022)
PIB real per cápita 2023
$40,500 (estimación 2023)
Tasa de crecimiento del PIB real
Tasa de crecimiento del PIB real 2021
24.1% (estimación 2021)
Tasa de crecimiento del PIB real 2022
8.5% (estimación 2022)
Tasa de crecimiento del PIB real 2023
4.3% (estimación 2023)
Productos agrícolas
aloe; ganado; pescado
Exportaciones - productos
tabaco, turbinas de gas, petróleo refinado, turbinas de vapor, maquinaria de calefacción (2023)
Importaciones - productos
petróleo refinado, tabaco, automóviles, prendas de vestir, joyería (2023)
Saldo de cuenta corriente
Saldo de cuenta corriente 2021
$79.257 millones (estimación 2021)
Saldo de cuenta corriente 2022
$230.556 millones (estimación 2022)
Saldo de cuenta corriente 2023
$194.498 millones (estimación 2023)
PIB (tasa de cambio oficial)
$3.649 mil millones (estimación 2023)
PIB - composición, por uso final
consumo de los hogares
52.1% (estimación 2023)
consumo gubernamental
19.6% (estimación 2023)
inversión en inventarios
0% (estimación 2023)
inversión en capital fijo
21.5% (estimación 2023)
exportaciones de bienes y servicios
88.3% (estimación 2023)
importaciones de bienes y servicios
-81.5% (estimación 2023)
Tasa de inflación (precios al consumidor)
Tasa de inflación (precios al consumidor) 2017
-1% (estimación 2017)
Tasa de inflación (precios al consumidor) 2018
3.6% (estimación 2018)
Tasa de inflación (precios al consumidor) 2019
4.3% (estimación 2019)
PIB real (paridad del poder adquisitivo)
PIB real (paridad del poder adquisitivo) 2021
$3.844 mil millones (estimación 2021)
PIB real (paridad del poder adquisitivo) 2022
$4.172 mil millones (estimación 2022)
PIB real (paridad del poder adquisitivo) 2023
$4.35 mil millones (estimación 2023)
Reservas de divisas y oro
Reservas de divisas y oro 2021
$1.513 mil millones (estimación 2021)
Reservas de divisas y oro 2022
$1.544 mil millones (estimación 2022)
Reservas de divisas y oro 2023
$1.468 mil millones (estimación 2023)
PIB - composición, por sector de origen
industria
11.4% (estimación 2019)
servicios
78.3% (estimación 2019)
agricultura
0% (estimación 2019)
Energía
Carbón
importaciones
1 tonelada métrica (estimación 2023)
Petróleo
consumo de petróleo refinado
8,000 bbl/día (estimación 2023)
Electricidad
consumo
824.036 millones de kWh (estimación 2023)
capacidad de generación instalada
305,000 kW (estimación 2023)
pérdidas de transmisión/distribución
166.766 millones de kWh (estimación 2023)
Acceso a la electricidad
electrificación - áreas rurales
100%
electrificación - áreas urbanas
100%
electrificación - población total
99.9% (estimación 2022)
Consumo de energía per cápita
Consumo total de energía per cápita 2023
153.952 millones de Btu/persona (estimación 2023)
Fuentes de generación de electricidad
viento
13.7% de la capacidad instalada total (estimación 2023)
solar
2.6% de la capacidad instalada total (estimación 2023)
combustibles fósiles
83.6% de la capacidad instalada total (estimación 2023)
Comunicaciones
Usuarios de Internet
porcentaje de la población
97% (estimación de 2017)
Medios de comunicación
La prensa disfruta de libertad, como lo protege la legislación neerlandesa; las publicaciones son principalmente en el idioma Papiamento; hay 2 canales de televisión comerciales, junto con un servicio de suscripción de televisión por cable que ofrece acceso a canales extranjeros; hay una diversa selección de estaciones de radio comerciales disponibles (2023)
Código de país de Internet
.aw
Teléfonos - líneas fijas
suscripciones totales
35,000 (estimación de 2021)
suscripciones por cada 100 habitantes
32 (estimación de 2022)
Teléfonos - móviles celulares
suscripciones totales
140,815 (estimación de 2022)
suscripciones por cada 100 habitantes
131 (estimación de 2022)
Banda ancha - suscripciones fijas
total
19,000 (estimación de 2022)
suscripciones por cada 100 habitantes
17 (estimación de 2022)
Transporte
Puertos
grande
0
pequeño
1
medio
0
puertos clave
Paardenbaai (Oranjestad), Sint Nicolaas Baai
muy pequeño
1
puertos totales
2 (2024)
puertos con terminales de petróleo
1
Aeropuertos
1 (2025)
Marina mercante
total
1 (2023)
por tipo
otro 1
Prefijo del código de registro de aeronaves civiles
P4
Fuerzas Armadas
Militar - nota
Las responsabilidades de defensa recaen en el Reino de los Países Bajos; los servicios de seguridad en Aruba se concentran en combatir el crimen organizado y el terrorismo; la política exterior y de defensa está bajo el control del Gobierno neerlandés; la seguridad marítima es proporcionada por la Guardia Costera del Caribe Neerlandés (DCCG); la presencia del ejército neerlandés se mantiene en Aruba, que incluye una compañía de marines y una base naval (2024)
Fuerzas militares y de seguridad
No hay fuerzas militares permanentes; la Milicia Arubana (ARUMIL) está presente; la aplicación de la ley local es llevada a cabo por el Departamento de Policía, con el apoyo de la Real Policía Militar de los Países Bajos (Gendarmería), la Fuerza Policial del Caribe Neerlandés (Korps Politie Caribisch Nederland, KPCN) y la Guardia Costera del Caribe Neerlandés (DCCG o Kustwacht Caribisch Gebied (KWCARIB)) (2025)
