CapitaleOranjestad
Popolazione125,063
Superficie180 km²
PIL pro capite$40,500
LinguePapiamento, spagnolo, inglese, olandese, cinese, altro, non specificato
Valutafiorini/ducati arubani per dollaro USA -
Aspettativa di vita78.5 yr
Governoil governo opera come una democrazia parlamentare; Aruba fa parte del Regno dei Paesi Bassi.
Introduzione
Contesto
Aruba fu scoperta e rivendicata per la Spagna nell'anno 1499, e successivamente fu presa dai Paesi Bassi nel 1636. L'economia dell'isola è stata da allora principalmente guidata da tre settori chiave: estrazione dell'oro, raffinazione del petrolio e turismo. Dopo una corsa all'oro nel XIX secolo, l'istituzione di una raffineria di petrolio nel 1924 portò a una significativa crescita economica. La parte finale del XX secolo vide un aumento nel settore del turismo. Nel 1986, Aruba si separò dalle Antille Olandesi, diventando un'entità distinta e semi-autonoma all'interno del Regno dei Paesi Bassi. La ricerca di piena indipendenza fu sospesa su richiesta di Aruba nel 1990.
Geografia
Area
terra
180 km²
acqua
0 km²
totale
180 km²
Clima
clima marino tropicale con fluttuazioni di temperatura stagionali minime
Terreno
terreno prevalentemente pianeggiante con alcune aree elevate; vegetazione limitata
Uso del suolo
altro
86,2% (stima 2023)
foresta
2,7% (stima 2023)
terreno agricolo
11,1% (stima 2023)
terreno agricolo: terra arabile
terreno arabile: 11,1% (stima 2023)
terreno agricolo: colture permanenti
coltivazioni permanenti: 0% (stima 2022)
terreno agricolo: pascoli permanenti
pascoli permanenti: 0% (stima 2022)
Posizione
regione dei Caraibi, situata nel Mar dei Caraibi, a nord del Venezuela
Linea di costa
68,5 km
Elevazione
punto più basso
Mar dei Caraibi 0 m
punto più alto
Ceru Jamanota 188 m
Terreno irrigato
NA
Riferimenti cartografici
America Centrale e Caraibi
Confini terrestri
totale
0 km
Pretese marittime
mare territoriale
12 nm
zona economica esclusiva
200 nm
Rischi naturali
sperimenta uragani; situata al di fuori della tipica zona degli uragani caraibici, quindi raramente in pericolo
Geografia - nota
un'isola prevalentemente pianeggiante senza fiumi, celebrata per le sue pristine spiagge di sabbia bianca; il suo clima tropicale beneficia di venti alisei costanti provenienti dall'Oceano Atlantico, mantenendo una temperatura quasi costante di circa 27 gradi Celsius (81 gradi Fahrenheit)
Risorse naturali
NEGL; le spiagge di sabbia bianca promuovono il turismo
Area - comparativa
marginalmente più grande di Washington, D.C.
Coordinate geografiche
12 30 N, 69 58 W
Distribuzione della popolazione
la maggior parte della popolazione risiede a Oranjestad e San Nicolaas; la maggior parte delle comunità si trova principalmente nella porzione occidentale dell'isola, meno collinosa
Popolo e Società
Lingue
Papiamento (ufficiale) (una lingua creola che mescola portoghese, spagnolo, olandese, inglese, francese, lingue africane e arawak) 69.4%, spagnolo 13.7%, inglese (ampiamente parlato) 7.1%, olandese (ufficiale) 6.1%, cinese 1.5%, altro 1.7%, non specificato 0.4% (stima 2010)
Religioni
Cattolica Romana 75.3%, Protestante 4.9% (comprendente Metodista 0.9%, Avventista 0.9%, Anglicana 0.4%, e altri gruppi protestanti 2.7%), Testimone di Geova 1.7%, altro 12%, nessuno 5.5%, non specificato 0.5% (stima 2010)
Rapporto di sesso
alla nascita
1.02 maschio/i/femmina
0-14 anni
1.01 maschio/i/femmina
15-64 anni
0.93 maschio/i/femmina
popolazione totale
0.9 maschio/i/femmina (stima 2024)
65 anni e oltre
0.68 maschio/i/femmina
Tasso di natalità
11.44 nascite/1.000 popolazione (stima 2025)
Tasso di mortalità
8.85 decessi/1.000 popolazione (stima 2025)
Età mediana
maschile
39.3 anni
totale
41.2 anni (stima 2025)
femminile
42.4 anni
Popolazione
maschile
59,101
totale
125.063 (stima 2024)
femminile
65,962
Nazionalità
sostantivo
Arubano/i
aggettivo
Arubano; Olandese
Urbanizzazione
popolazione urbana
44.3% della popolazione totale (2023)
tasso di urbanizzazione
0.77% tasso annuale di cambiamento (stima 2020-25)
Struttura per età
0-14 anni
17.2% (maschio 10.815/femmina 10.747)
15-64 anni
65.7% (maschio 39.621/femmina 42.487)
65 anni e oltre
17.1% (stima 2024) (maschio 8.665/femmina 12.728)
Gruppi etnici
Olandese 78.7%, Colombiano 6.6%, Venezuelano 5.5%, Domenicano 2.8%, Haitiano 1.3%, altro 5.1% (stima 2020)
Rapporti di dipendenza
rapporto di dipendenza totale
52.3 (stima 2024)
rapporto di dipendenza giovanile
26.3 (stima 2024)
rapporto di supporto potenziale
3.8 (stima 2024)
rapporto di dipendenza degli anziani
26.1 (stima 2024)
Tasso di migrazione netta
7.91 migrante/i/1.000 popolazione (stima 2025)
Tasso di fertilità totale
1.82 bambini nati/donna (stima 2025)
Spesa per l'istruzione
Spesa per l'istruzione (% del PIL)
3.6% del PIL (stima 2021)
Spesa per l'istruzione (% del bilancio nazionale)
11% bilancio nazionale (stima 2021)
Tasso di mortalità infantile
maschile
15.6 decessi/1.000 nati vivi
totale
11.2 decessi/1.000 nati vivi (stima 2025)
femminile
7.3 decessi/1.000 nati vivi
Tasso di crescita della popolazione
1.05% (stima 2025)
Tasso di riproduzione lordo
0.9 (stima 2025)
Distribuzione della popolazione
la maggior parte degli abitanti risiede a Oranjestad e San Nicolaas; la maggior parte delle comunità è generalmente situata nella parte occidentale dell'isola, meno collinosa
Aspettativa di vita alla nascita
maschile
75.4 anni
femminile
81.6 anni
popolazione totale
78.5 anni (stima 2024)
Accesso ai servizi igienici
migliorato: totale
totale: 98.8% della popolazione (stima 2022)
non migliorato: totale
totale: 1.2% della popolazione (stima 2022)
Grandi aree urbane - popolazione
30.000 ORANJESTAD (capitale) (2018)
Donne attualmente sposate (età 15-49)
46.8% (stima 2020)
Ambiente
Clima
ambiente marino tropicale; fluttuazioni di temperatura stagionali minime
Uso del suolo
altro
86,2% (stima 2023)
foresta
2,7% (stima 2023)
terreno agricolo
11,1% (stima 2023)
terreno agricolo: terra arabile
terreno arabile: 11,1% (stima 2023)
terreno agricolo: colture permanenti
colture permanenti: 0% (stima 2022)
terreno agricolo: pascoli permanenti
pascolo permanente: 0% (stima 2022)
Urbanizzazione
popolazione urbana
44,3% della popolazione totale (2023)
tasso di urbanizzazione
0,77% tasso annuale di cambiamento (stima 2020-25)
Rifiuti e riciclaggio
rifiuti solidi municipali generati annualmente
88.100 tonnellate (stima 2024)
Problemi ambientali
sfide nella gestione efficace dei rifiuti generati dai turisti; contaminazione dell'aria a causa dell'incenerimento dei rifiuti; contaminazione dell'acqua da detriti di plastica
Emissioni di anidride carbonica
emissioni totali
1,163 milioni di tonnellate metriche di CO2 (stima 2023)
da petrolio e altri liquidi
1,163 milioni di tonnellate metriche di CO2 (stima 2023)
Governo
Bandiera
descrizione: la bandiera è blu, con due sottili strisce orizzontali gialle in basso e una stella rossa a quattro punte contornata di bianco posizionata nell'angolo in alto a sinistra
significato: la stella simboleggia il suolo rosso e le spiagge bianche di Aruba, con i suoi quattro punti che rappresentano le lingue principali (Papiamento, Olandese, Spagnolo, Inglese) così come le direzioni cardinali, significando le diverse origini dei suoi residenti; il blu rappresenta le acque e i cieli dei Caraibi; le strisce denotano le principali industrie dell'isola, che sono il turismo e l'estrazione mineraria.
Capitale
nome
Oranjestad
etimologia
si traduce in "città arancione" in Olandese; la città è stata nominata nel 1824 in onore della famiglia reale dei Paesi Bassi, la Casa di Orange-Nassau.
differenza di fuso orario
UTC-4 (un'ora avanti rispetto a Washington, DC, durante l'ora standard)
coordinate geografiche
12 31 N, 70 02 W
Diritto di voto
18 anni; universale
Cittadinanza
vedere i Paesi Bassi
Costituzione
storia
redatto precedentemente nel 1947 e 1955; la versione più recente è stata redatta e approvata nell'agosto 1985, entrando in vigore il 1 gennaio 1986 (questo documento regola l'amministrazione di Aruba ma è subordinato allo Statuto del Regno dei Paesi Bassi); nel 1986, Aruba ha ottenuto uno status semi-autonomo all'interno del Regno dei Paesi Bassi.
Nome del paese
etimologia
l'etimologia del nome dell'isola è incerta; la tradizione suggerisce che derivi dall'espressione spagnola oro hubo ("c'era oro"), nonostante non sia stato trovato oro sull'isola; altre potenziali origini includono il termine locale oruba ("ben situato") o una combinazione di due parole indiane Carib, ora e oubao ("conchiglia" e "isola," rispettivamente).
forma lunga locale
Paese Aruba (olandese); Paese Aruba (Papiamento)
forma breve locale
Aruba
forma lunga convenzionale
Paese di Aruba
forma breve convenzionale
Aruba
Indipendenza
nessuna (parte del Regno dei Paesi Bassi)
Sistema legale
il sistema legale si basa sul diritto civile originato dal codice civile olandese.
Tipo di governo
il governo opera come una democrazia parlamentare; Aruba fa parte del Regno dei Paesi Bassi.
Ramo giudiziario
corte/i suprema/e
la Corte Giudiziaria Congiunta di Aruba, Curacao, Sint Maarten e Bonaire, Sint Eustatius e Saba, comunemente chiamata "Corte Giudiziaria Congiunta," opera con un collegio di tre giudici; i ricorsi finali sono trattati dalla Corte Suprema situata all'Aia, Paesi Bassi.
tribunali subordinati
Tribunale di Prima Istanza
selezione dei giudici e durata dell'incarico
Giudici della Corte Congiunta nominati a vita dal monarca
Ramo esecutivo
cabinetto
Consiglio dei Ministri eletto dalla Legislatura (Staten)
capo di stato
Il Re WILLEM-ALEXANDER dei Paesi Bassi è al potere dal 30 aprile 2013; è rappresentato dal Governatore Generale Alfonso BOEKHOUDT, che ricopre la carica dal 1 gennaio 2017.
risultati elettorali
Mike EMAN (AVP) è stato eletto primo ministro; la percentuale del voto degli Staten non è applicabile.
capo del governo
Primo Ministro Mike EMAN (dal 28 marzo 2025)
data dell'ultima elezione
6 dicembre 2024
processo elettorale/nomina
la monarchia segue un sistema ereditario; il governatore generale è nominato dal monarca per un mandato di sei anni, mentre il primo ministro e il vice primo ministro sono eletti indirettamente dagli Staten per un mandato di quattro anni.
data prevista per la prossima elezione
entro dicembre 2028
Festa nazionale
Giornata dell'Inno Nazionale e della Bandiera, 18 marzo (1976)
Stato di dipendenza
Aruba è uno dei quattro paesi costituenti del Regno dei Paesi Bassi; ha ottenuto piena autonomia in questioni interne nel 1986 dopo essersi separata dalle Antille Olandesi, sebbene il governo olandese rimanga responsabile della difesa e delle relazioni estere.
Colore(i) nazionale(i)
blu, giallo, rosso, bianco
Partiti politici
Accion21
Partito del Popolo Arubano o AVP
Rete Democratica o RED
FUTURO
Movimento Aruba Soberano o MAS
Partito Patriottico di Aruba o APP
Partito del Movimento Elettorale del Popolo o MEP
Pueblo Orguyoso y Respeta o POR
RAIZ (RADICI)
Ramo legislativo
mandato in carica
4 anni
numero di seggi
21
sistema elettorale
rappresentanza proporzionale
nome dell'assemblea legislativa
Legislatura (Staten)
ambito delle elezioni
rinnovo completo
struttura legislativa
unicamerale
data dell'ultima elezione
6 dicembre 2024
data prevista per la prossima elezione
entro dicembre 2028
percentuale di donne nella camera
38,1%
partiti eletti e seggi per partito
AVP (9); MEP (8); FUTURO (3); PPA (1)
Inno nazionale(i)
titolo
“Het Wilhelmus”
storia
l'inno nazionale è ufficiale ed è riconosciuto come parte del Regno dei Paesi Bassi.
testi/musica
Philips VAN MARNIX van Sint Aldegonde (presunto)/sconosciuto
Simbolo(i) nazionale(i)
Hooiberg (Colle del Fieno)
Rappresentanza diplomatica negli Stati Uniti
nessuno (rappresentato dal Regno dei Paesi Bassi)
Rappresentanza diplomatica degli Stati Uniti
ambasciata
gli Stati Uniti non mantengono un'ambasciata ad Aruba; invece, il Console Generale a Curacao è assegnato a rappresentare Aruba.
Partecipazione a organizzazioni internazionali
ACS (associato), Caricom (osservatore), FATF, OIL, FMI, Interpol, CIO, ITUC (ONG), UNESCO (associato), UNWTO (associato), UPU
Economia
Bilancio
entrate
$793 milioni (stima 2019)
spese
$782 milioni (stima 2019)
Esportazioni
Esportazioni 2021
$2.201 miliardi (stima 2021)
Esportazioni 2022
$2.853 miliardi (stima 2022)
Esportazioni 2023
$3.153 miliardi (stima 2023)
Importazioni
Importazioni 2021
$1.947 miliardi (stima 2021)
Importazioni 2022
$2.429 miliardi (stima 2022)
Importazioni 2023
$2.565 miliardi (stima 2023)
Industrie
turismo, impianti di transhipment di petrolio, banche
Debito pubblico
Debito pubblico 2016
84,7% del PIL (stima 2016)
Rimesse
Rimesse 2021
1,2% del PIL (stima 2021)
Rimesse 2022
1,2% del PIL (stima 2022)
Rimesse 2023
1,1% del PIL (stima 2023)
Tassi di cambio
Valuta
fiorini/ducati arubani per dollaro USA -
Tassi di cambio 2020
1,79 (stima 2020)
Tassi di cambio 2021
1,79 (stima 2021)
Tassi di cambio 2022
1,79 (stima 2022)
Tassi di cambio 2023
1,79 (stima 2023)
Tassi di cambio 2024
1,79 (stima 2024)
Panoramica economica
economia piccola, dipendente dal turismo, isola territoriale; debito pubblico estremamente elevato; attività economiche gravemente ostacolate dal COVID-19; si sta verificando una parziale ripresa attraverso il turismo, sostenuta da un numero significativo di residenze in multiproprietà; si sta considerando la riapertura di una raffineria di petrolio
Esportazioni - partner
Giordania 34%, Colombia 31%, USA 7%, Guyana 5%, Slovacchia 5% (2023)
Importazioni - partner
USA 53%, Paesi Bassi 15%, Cina 6%, Colombia 3%, Brasile 3% (2023)
PIL reale pro capite
PIL reale pro capite 2021
$35.700 (stima 2021)
PIL reale pro capite 2022
$38.900 (stima 2022)
PIL reale pro capite 2023
$40.500 (stima 2023)
Tasso di crescita del PIL reale
Tasso di crescita del PIL reale 2021
24,1% (stima 2021)
Tasso di crescita del PIL reale 2022
8,5% (stima 2022)
Tasso di crescita del PIL reale 2023
4,3% (stima 2023)
Prodotti agricoli
aloe; bestiame; pesce
Esportazioni - merci
tabacco, turbine a gas, petrolio raffinato, turbine a vapore, macchinari per riscaldamento (2023)
Importazioni - merci
petrolio raffinato, tabacco, automobili, abbigliamento, gioielli (2023)
Saldo della bilancia dei pagamenti
Saldo della bilancia dei pagamenti 2021
$79.257 milioni (stima 2021)
Saldo della bilancia dei pagamenti 2022
$230.556 milioni (stima 2022)
Saldo della bilancia dei pagamenti 2023
$194.498 milioni (stima 2023)
PIL (tasso di cambio ufficiale)
$3.649 miliardi (stima 2023)
PIL - composizione, per uso finale
consumo delle famiglie
52,1% (stima 2023)
consumo governativo
19,6% (stima 2023)
investimento in scorte
0% (stima 2023)
investimento in capitale fisso
21,5% (stima 2023)
esportazioni di beni e servizi
88,3% (stima 2023)
importazioni di beni e servizi
-81,5% (stima 2023)
Tasso di inflazione (prezzi al consumo)
Tasso di inflazione (prezzi al consumo) 2017
-1% (stima 2017)
Tasso di inflazione (prezzi al consumo) 2018
3,6% (stima 2018)
Tasso di inflazione (prezzi al consumo) 2019
4,3% (stima 2019)
PIL reale (parità di potere d'acquisto)
PIL reale (parità di potere d'acquisto) 2021
$3.844 miliardi (stima 2021)
PIL reale (parità di potere d'acquisto) 2022
$4.172 miliardi (stima 2022)
PIL reale (parità di potere d'acquisto) 2023
$4.35 miliardi (stima 2023)
Riserve di valuta estera e oro
Riserve di valuta estera e oro 2021
$1.513 miliardi (stima 2021)
Riserve di valuta estera e oro 2022
$1.544 miliardi (stima 2022)
Riserve di valuta estera e oro 2023
$1.468 miliardi (stima 2023)
PIL - composizione, per settore di origine
industria
11,4% (stima 2019)
servizi
78,3% (stima 2019)
agricoltura
0% (stima 2019)
Energia
Carbone
importazioni
1 tonnellata metrica (stima 2023)
Petrolio
consumo di petrolio raffinato
8.000 barili/giorno (stima 2023)
Elettricità
consumo
824.036 milioni di kWh (stima 2023)
capacità di generazione installata
305.000 kW (stima 2023)
perdite di trasmissione/distribuzione
166.766 milioni di kWh (stima 2023)
Accesso all'elettricità
elettrificazione - aree rurali
100%
elettrificazione - aree urbane
100%
elettrificazione - popolazione totale
99.9% (stima 2022)
Consumo di energia pro capite
Consumo totale di energia pro capite 2023
153.952 milioni di Btu/persona (stima 2023)
Fonti di generazione elettrica
vento
13.7% della capacità installata totale (stima 2023)
solare
2.6% della capacità installata totale (stima 2023)
combustibili fossili
83.6% della capacità installata totale (stima 2023)
Comunicazioni
Utenti di Internet
percentuale della popolazione
97% (stima 2017)
Media broadcast
La stampa gode di libertà, come protetto dalla legislazione olandese; le pubblicazioni sono principalmente in lingua Papiamento; ci sono 2 canali televisivi commerciali, insieme a un servizio di abbonamento televisivo via cavo che offre accesso a canali stranieri; è disponibile una selezione diversificata di stazioni radio commerciali (2023)
Codice paese Internet
.aw
Telefoni - linee fisse
abbonamenti totali
35.000 (stima 2021)
abbonamenti per 100 abitanti
32 (stima 2022)
Telefoni - cellulari mobili
abbonamenti totali
140.815 (stima 2022)
abbonamenti per 100 abitanti
131 (stima 2022)
Broadband - abbonamenti fissi
totale
19.000 (stima 2022)
abbonamenti per 100 abitanti
17 (stima 2022)
Trasporti
Porti
grande
0
piccolo
1
medio
0
porti chiave
Paardenbaai (Oranjestad), Sint Nicolaas Baai
molto piccolo
1
porti totali
2 (2024)
porti con terminal petroliferi
1
Aeroporti
1 (2025)
Marina mercantile
totale
1 (2023)
per tipo
altro 1
Prefisso del codice di registrazione degli aerei civili
P4
Forze Armate
Militare - nota
Le responsabilità della difesa spettano al Regno dei Paesi Bassi; i servizi di sicurezza ad Aruba si concentrano sulla lotta contro la criminalità organizzata e il terrorismo; la politica estera e di difesa è sotto il controllo del Governo olandese; la sicurezza marittima è fornita dalla Guardia Costiera dei Caraibi Olandesi (DCCG); la presenza delle forze armate olandesi è mantenuta ad Aruba, che include una compagnia di marina e una base navale (2024)
Forze militari e di sicurezza
Non ci sono forze militari permanenti; la Milizia Arubana (ARUMIL) è presente; l'applicazione della legge locale è svolta dal Dipartimento di Polizia, con il supporto della Royal Netherlands Marechaussee (Gendarmerie), della Polizia dei Caraibi Olandesi (Korps Politie Caribisch Nederland, KPCN) e della Guardia Costiera dei Caraibi Olandesi (DCCG o Kustwacht Caribisch Gebied (KWCARIB)) (2025)
